Page 266 - Zupa_Prelog_monografija_2017
P. 266
ZUSAMMENFASSUNG
Diese Monographie ist ein fachkundiges, wissenschaftliches und glaubwürdiges, im
Essay-Stil geschriebenes Werk, in dem die Pfarrgemeinde in der Stadt Prelog dargestellt ist.
Der unmittelbare Anlass für ihre Veröffentlichung ist das 40. Priesterjubiläum von Antun
Hoblaj. Dieses Jubiläum fällt erfreulicherweise in die gleiche Zeit wie zwei andere Jubiläen:
das 250. Jubiläum der Pfarrkirche (1758-1761) und das 750. Jubiläum der Stadturkunde der
Stadt Prelog (1264). Drei Jubiläen haben also den Titel der Monographe bestimmt: Im Dienste
des Gottes und der Menschen anlässlich des 40. Priesterjubiläums von Antun Hoblaj in der Pfarrei
des Hl. Jakobus in Prelog. Die Initiatoren dieser Veröffentlichung sind die Freunde des Pfarrers,
so trägt der Titel auch eine zusätzliche Widmung: Das Buch der Freunde zu Ehren des Pfarrers
Antun Hoblaj, der Pfarrei und der Stadt Prelog (Liber amicorum in honorem parochi Antonii Hoblaj
necnon Parochiae et Urbis Prelog).
Die Monographie umfasst vier thematische Einheiten:
- Geschichtlicher und kultureller Rahmen der Pfarrgemeinde des Hl. Jakobus. Bekannte kroatis-
che Wissenschaftler behandeln ausgewählte Themen von großer Bedeutung für die Pfarrei,
Međimurje, Kroatien und Mitteleuropa, in der Geschichte sowie in der Gegenwart und
Zukunft.
- Im Dienste des Gottes und der Menschen. Zwei Kapitel konzentrieren sich auf das persön-
liche Profil des Priesterjubilars. Als erstes, in Form eines allumfassenden Lebenslaufs (curri-
culum vitae), und als zweites in Form seiner Ergänzung: 22 sehr unterschiedliche Autoren,
beschreiben in kurzen, memoirenartig angelegten Beiträgen, frei in thematischer und stilistis-
cher Wahl, die Persönlichkeit des Pfarrers. Dabei kommt auch die unzerreißbare Verbunden-
heit des Pfarrers mit der Pfarrei und der Stadt Prelog.
- Die Pfarrgemeinde in Retrospektive und Perspektive. Der Schwerpunkt dieser überwiegend
theologisch-praktischen Überlegung in fünf Kapiteln liegt auf der Pfarrgemeinde. Daraus
geht die Zusammenfassung der Hauptbotschaft hervor: die Kirche ist eine göttlich-menschli-
che Institution, die, angefangen mit der Pfarrgemeinde, in sich das geschichtliche Erbe sowie
den Aufruf zur eigenen Transformation in der Gegenwart für die Zukunft trägt. Darin hat
der Pfarrer mit seinen kommunikativen Tugenden und Fertigkeiten eine unersetzliche Rolle.
- Beiträge ergänzen in vier Kapiteln die Monographie: der Filmmitschnitt auf der DVD
zeigt den Pfarrer- Kommunikator; mit der Auswahl von 22 Autorentexten des Pfarrers wer-
den die Resultate der ersten drei thematischen Einheiten weitgehend ergänzt; es gibt auch
das Verzeichnis (Bibliographie) aller Texte des Pfarrers; auch werden Informationen über die
Redaktion des Pfarreiarchivs angegeben, in dem sich das Verzeichnis des Archivmaterials
für künftige wissenschaftliche Untersuchungen befindet.
Neben dem wissenschaftlichen Beitrag zu weiteren Untersuchungen erhebt die Mono-
graphie aufgrund ihrer Resultaten auch den Anspruch des aktuellen Moments, der für die
Identität des kroatischen Volkes entscheidend ist, auf Folgendes: dass Prelog, Međimurje
und Kroatien mit aller Entschlossenheit dem Versuch Widerstand leisten, dass das Modell
der Zugehörigkeit zum sog. West-Balkan aufgedrängt wird, was eigentlich ein Versuch der
Dekroatisierung Kroatiens auf allen Gebieten ist. Denn die Wurzeln Kroatien sind kroatisch
und katholisch/christlich im mitteleuropäischen und mediterranen Rahmen.
266