Page 198 - Zupa_Prelog_monografija_2017

U službi Bogu i ljudima

6.
Nadgrobno slovo u sprovodnim obredima hrvatskoga rodoljuba i
diplomata, a nadasve istaknutoga hrvatskog književnika i pjesnika,
»Priločanca« Milivoja Slavičeka, 2012.

Sažetak: Predvodeći crkveni sprovodni dio se prije 84 godine (1929.) u Čakovcu. U
obred prigodom polaganja urne hrvatskog našem Prelogu završio je pučku školu, a na
pjesnika Milivoja Slavičeka na Gradskom zagrebačkoj gimnaziji maturirao. Diplomi-
groblju u Prelogu 19. studenoga 2012. godi- rao je na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u
ne, mjesni župnik je održao kratku homiliju. Zagrebu. Poslijediplomski studij ostvario je u
Poljskoj, na Sveučilištu u Krakowu i Varšavi.
Sve nas je zaokupila vijest koju su pre- Bio je izvrsni prevoditelj književnih djela sa
nijeli hrvatski mediji, da je u četvrtak 8. li- slovačkog i slovenskog, a nadasve s poljskog
stopada 2012. preminuo književnik Milivoj jezika koji je izvrsno govorio, pisao te prevo-
Slaviček. dio na hrvatski jezik. Među ostalim, preveo
Prvi dio sprovodnog obreda pokojnika, je i prozna i pjesnička djela svetoga pape Iva-
uz prisustvo rodbine i mnoštva prijatelja hr- na Pavla II. kojega je, što je uvijek s ponosom
vatskih književnika, znanaca i poštovatelja isticao, na poseban način cijenio i poštivao
obavljen je u ponedjeljak 12. listopada 2012. kao čovjeka, svećenika, papu i književnika.
godine na Krematoriju na Mirogoju u Za- Volio je Papinu domovinu Poljsku, tako da je
grebu. Obred je predvodio Zvonimir Sekelj, u njoj i u drugima razdobljima često boravio.
župnik župe sv. Blaža u Zagrebu, na čijem Kao vrstan hrvatski književnik uređivao
se području nalazi Mirovni dom u Klaićevoj je najpoznatije hrvatske književne časopise.
ulici, u kojem je pokojnik proveo zadnje go- Vrlo rano postao je članom Društva hrvat-
dine života. skih književnika (1952.); bio je također pred-
sjednik i tajnik Društva hrvatskih književni-
ka (1978. – 1979.). Stanovao je na zagrebačkoj
Trešnjevci u Čakovečkoj ulici, u kojoj je sta-
novao i veći broj najpoznatijih suvremenih
hrvatskih književnika.
Kao čovjek bio je vrlo jednostavan i sr-
dačan. Na Trešnjevci je bio poznat i po tome
što je vraćajući se kući s travanjske stanice
usput svratio u predvorje crkve sv. Josipa,
gdje je redovito kupovao katolički tisak (Glas
Koncila, Kanu...), te svratio na »čašicu razgo-
vora« župniku Augustinu Holiju.
Milivoj Slaviček nije poznat samo kao
književnik. U demokratskim promjenama u
Hrvatskoj, iz domoljubnih motiva, našao se
u novoj ulozi. Na kraće vrijeme ušao je u po-
litiku i u diplomaciju kao veleposlanik Repu-
Milivoj Slaviček blike Hrvatske u Poljskoj.
Prema posljednjoj želji pokojnika, mi da- Brojni Hrvati poznaju ga kao autora
nas polažemo njegovu urnu na ovom našem antologijske pjesme Vrijeme je da se napokon
Gradskom groblju u Prelogu, da se tako pri- događa čovjek, ali najviše ga poznaju po tome
druži svojim dragim roditeljima i bratu koji što mu se u novoj ulozi u demokratskim pro-
također počivaju na ovome groblju u blizini mjenama pružila prilika da doradi hrvatsku
grobljanske kapelice. himnu – Lijepa naša, odnosno Mihanovićevu
Nije lako sažeti prebogati životopis na- pjesmu Hrvatska domovina. U želji da se himni
šega dragoga pokojnika. Milivoj Slaviček ro- doda more, zastupnici Sabora Republike Hr-

198